أنجيلو رويز يتعامل مع الكثير.
يبدو الفتى البالغ من العمر 17 عامًا سعيدًا، ولكن عندما أطلب منه أن يحدثني عن كيفية نشأته، يكشف قصة تجعل أي شخص يتعجب من قدرته على البقاء ببساطة.
قال رويز عن والده، وهو مكسيكي وأُلقي القبض عليه في الولايات المتحدة بعد دخوله بشكل غير قانوني في عام 2008: "لقد رأيته ثلاث مرات في حياتي". "أنا لا أعرف حتى كيف أنطق اسمه الأول".
ثم يتحدث رويز عن المرات العديدة التي ذهب فيها هو وشقيقته إلى كنيسة قريبة لتناول الطعام لأنه لم يكن لديهم أي طعام، وكيف تحولت والدته إلى المخدرات وغرقت في اكتئاب عميق بعد تشخيص إصابتها بمرض لايم والتصلب المتعدد، والخسائر التي ألحقها الفقر بعائلته.
هل هناك شيء اسمه مساحة آمنة عندما تكبر بهذه الطريقة؟
قال رويز: "طالما يمكنني لعب اللاكروس، فأنا سعيد". "أنا بخير. هذا هو مخرجي".
لكن في هذه الأيام، اللاكروس ليست مساحة آمنة لرويز.
قبل شهر، كان فريق رويز للشباب في اللاكروس، 7 Flames، واحدًا من ثلاثة فرق أمريكية أصلية في الغالب أُبلغت بأنه تم طردها من دوري داكوتا بريميير للاكروس، وهو دوري اللاكروس الوحيد في داكوتا للاعبين الذين تتراوح أعمارهم بين 11 عامًا وحتى المدرسة الثانوية، لأسباب لا تزال غامضة ولكن ربما كشفت عن تيار خفي قبيح من العنصرية التي اضطر اللاعبون الأمريكيون الأصليون مثل رويز إلى تحملها باستمرار أثناء المشاركة في الدوري.
القصة الرسمية من الدوري هي أن الفرق الثلاثة طُردت لأنها انتهكت قواعد الدوري.
قال مدير الدوري كوري ميتشل: "يحدث ذلك عندما لا تحضر الفرق المباريات وعندما لا تتبع سياسات الدوري". "هذا كل ما أود الكشف عنه حقًا حول هذا الموضوع".
ولكن تبين أن هناك الكثير من القصة.
وفقًا للفرق الثلاثة التي تم طردها، فقد تم حظرها من الدوري هذا الموسم بعد الشكوى من التعرض للمضايقات العنصرية من قبل المشجعين واللاعبين الآخرين وحتى المدربين والمسؤولين. ولم يكن مجرد حادث واحد. بل كانت *حوادث*.
قال كودي هول، مدير 7 Flames، في الموسم الماضي، إن لاعبيه كانوا يُطلق عليهم باستمرار اسم "prairie n——s"، وهي إهانة شائعة تستخدم للانتقاص من الأمريكيين الأصليين، وغالبًا ما كانوا ضحايا لما اعتبره لعبًا بدنيًا غير رياضي، والذي زعم أنه كان يتم تجاهله عادةً من قبل المسؤولين.
قال هول: "لقد كان مجرد مدمر".
قال هول إن لاعبيه كانوا يُضربون بانتظام بعصي اللاكروس وفي مناسبات عديدة كانت أرجلهم تُخدش من قبل خصومهم. من الشائع أن يرتدي الشباب الأصليون شعرًا طويلاً، وخلال المباريات يتم سحب شعر هؤلاء اللاعبين بعنف.
أنجيلو رويز
بإذن من كودي هول
قال رويز: "شعرت بعدم الأمان وعدم الدعم من قبل الدوري لأنهم لم يفعلوا أي شيء حيال ذلك". "لقد اعتدت على الضرب في الحلق، والخدش في الساق، إنه أمر طبيعي إلى حد كبير. إنه متوقع. من المحزن أن يكون الأمر هكذا، لكنه هكذا".
نفى ميتشل هذه الاتهامات بشدة، وعندما سئل عما إذا كان قد تم إجراء أي مراجعة للتحقيق فيما إذا كانت الاتهامات صحيحة، قال: "لا أريد مناقشة هذا الأمر أكثر من ذلك".
نشر موقع Deadspin مؤخرًا مقتطفات من مكالمة هاتفية مسجلة بين ميتشل وعلي فنسنت، وهي متطوعة مع 7 Flames، والتي بدت تشير إلى أن العرق كان على الأقل عاملاً في قرار فصل الفرق ذات الأغلبية الأصلية من الدوري.
قال ميتشل في التسجيل: "لا أريد أن أختلط مع أشخاص مثل كودي، الذين يريدون دائمًا أن يجعلوا الأمر أكثر من مجرد لعبة". "عندما يثار صراع مع فرق كودي، فإنه ليس أبدًا لأن الحكم موجود داخل الحالة الإنسانية ويرتكب الناس أخطاء، بل لأنه يقول دائمًا أن هناك قضية عنصرية متورطة".
مما زاد الطين بلة هو أن هول والفرق الأخرى لم يتم إبلاغهم بأنهم لم يعودوا في الدوري حتى الشهر الماضي، قبل وقت قصير من التسجيل للموسم المقبل. وهذا يعني أنه لم يكن بإمكانهم لعب اللاكروس فحسب، بل كان الوقت قد فات لفعل أي شيء حيال ذلك.
قال هول عندما ناقش هو وميتشل قرار ميتشل بفصل الفرق خلال مكالمة هاتفية خاصة، أخبره ميتشل بصراحة أنه لا يريد العمل مع الهنود ولا يريدهم في الدوري الخاص به. قال هول عندما وبخ ميتشل بسبب التنميط العنصري للاعبين والمدربين الأصليين، قال له ميتشل: "أنتم الهنود تلعبون دائمًا ورقة العرق".
الآن، بكل إنصاف، يعترف هول بأنهم لم يتبعوا القواعد تمامًا. تم إبلاغهم بوجود مشكلات في الشهادات مع المدربين المساعدين، على الرغم من أن هذه مشكلة لكثير من الفرق في الدوري. وعندما كان فريق JV يفتقر إلى لاعب، تم استخدام مدرب مساعد شبه يبلغ من العمر 21 عامًا لملء الفراغ. لم يتم إعطاؤهم أي إشارة إلى أن هذه الانتهاكات الطفيفة ستعرض مكانتهم في الدوري للخطر.
قال رويز: "لقد كان خطأ من جانبنا"، "لكن الفرق الأخرى فعلت ذلك أيضًا. لقد جلبوا لاعبين من فريق الجامعة إلى فريق JV طوال الوقت".
التاريخ والرياضة مليئان بأمثلة للعواقب غير العادلة التي يواجهها الناس أحيانًا عندما يقررون أن الأمر قد طال أمده.
بالتأكيد، ليس هول غريبًا على التحدث علنًا ضد الظلم العنصري والاجتماعي، أو العواقب غير المتوقعة التي تأتي نتيجة لذلك. فقد كان يعتبر أحد الشخصيات الرئيسية في الاحتجاجات التاريخية ضد خط أنابيب داكوتا للنفط، وهو مشروع مثير للجدل بقيمة 3.8 مليار دولار أثار غضب الآلاف من الأمريكيين الأصليين الذين اعتقدوا أن بناء خط الأنابيب الذي يبلغ طوله 1200 ميل قد عبر أراضٍ مقدسة وجعلهم عرضة للمياه الملوثة والكوارث المحتملة الأخرى. تم القبض على هول بتهمة التعدي على مواقع بناء خط أنابيب داكوتا أكسس، حيث أقيمت العديد من المسيرات في محاولة لإحباط البناء.
ومع ذلك، هذه معركة مختلفة تمامًا. يأتي العديد من لاعبي هال من الفقر – ومن المرجح أن تكون لعبة اللاكروس هي ملاذهم الوحيد من المشاكل الخطيرة التي ابتليت بها الدولة الأولى وربما أكثر مواطنيها ضعفًا. عاش رويز مع جدته في محمية روزبود الهندية، التي دمرتها المخدرات والفقر، مثلها مثل المحميات الأخرى. في روزبود، يقدر معدل البطالة بما بين 65 و 80 بالمائة.
لذا، عندما قال رويز إن لعبة اللاكروس كانت طريقه للخروج، فقد كان ذلك بمثابة بخس. فقد تلقى بعض الدعوات للعب في معسكرات اللاكروس للآفاق الجامعية المحتملة هذا الصيف. ولكن رويز، الذي يعيش حاليًا مع أحد معلميه وعائلتها، عليه أن يعرف كيف سيدفع ثمن ذلك. فهو يخشى ألا يؤدي اللعب في الدوري هذا الموسم إلى تعريض مستقبله للخطر، كما أنه يخشى أن يؤدي التحدث علنًا عن تجربته إلى ردع مدربي الكليات عن تجنيده.
قال رويز: "أنا طالب متفوق"."من خلال [قيام ميتشل بطرد 7 Flames]، أشعر أنني أفعل ذلك بلا شيء لأنني لن أكون قادرًا على اللعب في ساوث داكوتا".
يلعب فريق 7 Flames وفريق Susbeca، وهما فريقان آخران تم طردهما، مباريات استعراضية الآن وهما يفكران فيما يجب فعله بعد ذلك. ومن المرجح أن تنضم جمعية Lightning Stick، التي تم فصلها أيضًا من الدوري، إلى دوري في مينيسوتا على الرغم من الساعات العديدة التي سيقضيها الفريق على الطريق. في الوقت الحالي، يبدو الأمر كما لو أن لعب اللاكروس في دوري منظم في ساوث داكوتا لن يكون خيارًا لأي منهم في أي وقت قريب.
أسأل رويز عما إذا كانت هذه التجربة قد غيرت نظرته إلى الناس، أو جعلته مريرًا. إن سلوك الطريق الرفيع أمر يستحق الإعجاب من الناحية النظرية، ولكن تم ترك العديد من الأشخاص عالقين على هذا الطريق.
قال: "قيل لي إن الكثير من الناس نشأوا هكذا". "إنهم لا يعرفون ما حدث لحقوق المعاهدة وكيف كان الأمريكيون الأصليون هنا أولاً. لأكون صادقًا، أنا لا أحتقرهم. أنا أتجاهل الأمر أو أسخر منه. أنا لا أنخرط في الأمر وأبدأ في مناداتهم بأسماء لأن ذلك يجعلني في نفس مستواهم. من خلال تجاهلهم، سيجعلهم ذلك أكثر غضبًا، وسأدع اللعب يتكلم".